Capítulo 5

La búsqueda de El Otro Lado se acelera. El policía descubre la entrada al otro mundo en el laboratorio, aunque en el último momento es capturado, drogado y devuelto a su casa por los hombres de Brenner. Por otra parte, aunque Eleven se ofrece para guiar a los niños al otro mundo, los confunde y dirige en otro camino. En el último momento esto provoca una discusión y desaparece como por arte de magia.

Ahora que Jim Hopper -el nombre del policía- sabe que la madre de Will Byers está en lo cierto, va y se lo comunica. Por su propia cuenta, el hermano mayor, Jonathan Byers, se alía con la hermana de Mike y ambos encuentran la entrada al otro mundo en pleno bosque.


Capítulo 6

La aventura de Nancy con Jonathan Byers comienza a pasarle factura, ya que provoca una ruptura con su novio Steve. Mientras tanto, los niños se separan y uno de ellos va a investigar el laboratorio por su cuenta, aunque finalmente escapa y está a punto de caer por un precipicio. En el último momento Eleven le rescata con sus poderes. La madre de Will y Jim Hopper encuentran a una mujer que participó en los experimentos de Brenner. Resulta que estaba embarazada en aquel momento, lo que significa que podría ser la madre de Eleven.


Capítulo 7

A estas alturas, todos los amigos de Will se unen con Jim Hopper y la madre del crío. Deciden utilizar los poderes extrasensoriales de Eleven para encontrarle: la sumergen en un tanque de agua salada para aumentar sus capacidades, algo que tiene un claro resultado: la niña encuentra a Barb muerta y Will vivo, aunque ocultándose en El Otro Lado del Demogorgon.

Ahora toca capturar o matar al monstruo. La madre y Hopper lo intentan en el laboratorio pero son capturados, mientras que sus amigos se preparan para tenderle una trampa en pleno bosque.



Capítulo 8

Brenner autoriza a Jim Hopper y la madre de Will para buscar a su hijo en el Otro Lado, algo que intentan y logran. Sin embargo, el resto de sus amigos están en apuros: logran prender fuego al monstruo pero no matarlo, por lo que éste se dirige hacia el colegio, donde están Eleven y el resto de la pandilla.

Los hombres de Brenner llegan también a la escuela, donde convergen todos los protagonistas de la serie y el Demogorgon. La sangre del combate entre los agentes e Eleven atrae al monstruo aún más, aunque finalmente Eleven consigue derrotarlo y matarlo, aunque teóricamente le cuesta la vida.